lunes, 22 de octubre de 2012



CALEYANDO: EL ESCOBAL

El Esacobal es una pequeña población de unos 25 habitantes que se duplica en época estival y situada al noroeste del concejo de Cabrales, limitando con el concejo de Onís, y al que se accede por la AS-115, conocida como la carretera del río las Cabras. Antes de llegar al primer kilómetro de esa carretera, si salimos desde el cruce de Ortiguero hacia Posada de Llanes, nos encontramos con una estrecha carretera , a la derecha, que baja hacia a unas casas situadas a la otra parte de un riachuelo, El Cerezu, que es una de las tres zonas en las que se divide la población.
Continuamos por la carretera subiendo, y a mano izquierda dejamos un par de casas (Las Gransinas), las cuales están ya próximas a la segunda parte del pueblo, que es conocida por los lugareños como "El Pueblu". Cuenta mi informante, Roberto Rojo, al que doy las gracias por su información, que en esta parte del Escobal había una capilla, pero que al pertenecer a la parroquia de Puertas trasladaron todos sus santos y demás cosas hacia dicha parroquia.
Un poco más arriba llegamos a la parte final del Escobal, El Toral, en la que ya damos la vuelta para poder deleitarnos con sus estupendas vistas.
Roberto nos aporta un dato importante, y es que El Escobal, antiguamente estaba situado en una zona más alta, en El Tollu, pero se trasladó a su situación actual por la accesibilidad a la carretera del Riu las Cabras.
Aquí os dejo unas fotografías de El Escobal:


                                          El Cerezu


                                          El Toral



          El Pueblu

   El Escobal
                                          Las Gransias

sábado, 20 de octubre de 2012



ROMANCE. CORTEJAMIENTU A CUATRO DE FEBRERO

Hace ya una temporada que vengo detrás de esta poesía, de la que me habló Ignacia Díaz Porrero allá por el mes de Noviembre del año pasado. A principios del mes de Abril volví a pasar por su casa y había encontrado el poema escrito por su madre. Hay trozos de las páginas que están en muy mal estado, así que, muy poco a poco puedo ir sacando, al pie de la letra, lo que en ellas está escrito. De momento os dejo los primeros versos:



Cortejaban juntu a un muriu,
Mingo el de Juan y Jernanda,
la rapaza más dispuesta
que hay en toa la quintana.
La más gorda, la más pola,
la más blanca y colorada,
la más airosa de cuerpu,
la más jermosa de cara
que parió madre en Cabrales
del Escobal jata Arangas....




Continuará......

jueves, 18 de octubre de 2012



AZABACHE

Begoña Gutiérrez Fombella, una gijonesa que vive en Oles (Villaviciosa), nos cuenta un poco cómo comenzó, y cómo convirtió el Azabache en su forma de vida.

Begoña Gutiérrez Fombella


Toda una artesana con un currículum impresionante, Begoña dice "que no sólo es una forma de vida para mi, es mi trabajo, es una forma de arte y un pasatiempo. El Azabache cambió mi vida"...
En la huerta que tiene en su casa encontró un día un filón del mineral: "me abrió a otro mundo.....es un amuleto este mineral, y en mi caso es cierto".Begoña lleva treinta años dedicándose al Azabache, "pero profesionalmente sólo nueve años". Y es cierto que disfruta de su trabajo, sólo hay que pasar por su taller que tiene en Oles (en el que realiza visitas guiadas por el taller y por la mina y en el que cada visitante puede incluso elaborar su propia pieza), sino por los talleres que realiza por diferentes concejos de Asturias y por su taller ambulante en Mercados Tradicionales (como el que se celebra en la semana cultural del Certamen del Queso de Cabrales) para ver la alegría que transmite a visitantes y demás artesanos de esos diferentes mercados a los que acude; siempre tiene una sonrisa en la cara y una palabra amable para cualquier persona:   "soy una persona alegre, positiva, con mucha energía. Me encanta rodearme de gente, sobre todo de artistas; a mi casa viene gente que cultiva todo tipo de arte".
Hablando sobre Cabrales Begoña lo tiene muy claro:"Cabrales es una parte de mi corazón, siempre que vengo me tratan muy bien y siempre me encuentro con gente que conozco de otros años, y me presta. Algunos, desgraciadamente ya no están, pero sigo teniendo muchos conocidos en Cabrales. Me pasa lo mismo en Amieva o en Candás, me encanta estar en estos tres sitios, son lugares preciosos, pero la gente también  lo es".
Este año, su pieza ha sido la ganadora en el concurso de artesanos del Mercau Tradicional de Arenas, una pieza que quiso regalar al Ayuntamiento de Cabrales, ya que así se lo regala a todos los cabraliegos: "Mi obra en Cabrales este año fue PALABRA Y OBRA, LA CIGÜA, en la que conté con la colaboración popular de la gente de la zona para que me dijeran poesías o cantares populares". El primer día, nos cuenta, se dedica a "sacar el alma de la pieza", que es básicamente quitar las impurezas del mineral. Y el segundo día  hay que "perfeccionar, pulir y ensamblar".
Esta es la imagen de la obra que presentó al concurso:


Entrega del premio a Begoña

CURRÍCULUM :

BEGOÑA GUTIÉRREZ FOMBELLA
DNI. 10800667M
EL PORTIELLU 37, BARRIO SANTA MARINA
33315 OLES, VILLAVICIOSA.ASTURIAS.
TEL. 985356891 / 93. Y 675516682.

BREVE CURRÍCULUM SOBRE MI ACTIVIDAD ARTESANAL
ARTESANÍA DEL AZABACHE
TALLERES EN VIVO DENTRO DE MI PROVINCIA
· AYUNTAMIENTO DE MIERES AÑO TRAS AÑO.
· JARDÍN BOTÁNICO AÑO 2004.
· MERCADO DE LA ASUNCIÓN EN OVIEDO IGUAL EN PLAZA DE LA CATEDRAL
HASTA 2008.
· MERCADO CLARINIANO DE CANDÁS AÑO TRAS AÑO.
· FERIA DE ARTESANÍA DE CANDÁS AÑO TRAS AÑO.
· PIEDRAS BLANCAS DOS AÑOS CONSECUTIVOS.
· MERCADO ASTUR DE CECEDA, CINCO AÑOS CONSECUTIVOS.
· MONOGRÁFICA AZABACHE DE CUATRO AÑOS CONSECUTIVOS.
· DÍA DE ASTURIAS EN PRAVIA AÑO 2005.
· COLEGIO SAN CLAUDIO AÑO 2006.
· COLEGIO RECONQUISTA CANGAS DE ONÍS AÑO 2006.
· COLEGIO LOS CAMPOS COLEGIO PUBLICO JUAN RODRÍGUEZ MUÑIZ AÑO
2006.
· FERIA DE ARTESANÍA DE AMIEVA AÑO TRAS AÑO.
· AYUNTAMIENTO DE VILLAVICIOSA PARA OVIEDO ASCENSIÓN 2007.
· FERIA VERANO TAZONES HASTA 2008.
· AYUNTAMIENTO SAN MARTÍN DEL REY AURELIO.
· CENTRO COMERCIAL ALCAMPO AÑO TRAS AÑO.
· CENTRO COMERCIAL PRICA AZABACHE OVIEDO 2008.
· COLEGIO NICANOR PIÑOLE 2007.
· COLEGIO EL LLANO 2007.
· AYUNTAMIENTO CABRALES AÑO TRAS AÑO.
· FERIA DE ILLAS 2008.
· MERCADO DE OLES, HASTA 2008.
· FERIA POLA DE LENA 2009.
· FERIA ARTESANAL PARA AVILES 2009.
· TALLER DIDÁCTICO PARA ALCAMPO 2009.
· MERCADO DE LUANCO 2009.
· MERCADO CLARINIANO EN CANDAS 2009.
· FIESTA DEL BONITO EN CANDAS 2009.
· DIA DE ASTURIAS EN CUDILLERO AÑO 2009.

CONTRATOS DE TALLERES EN VIVO EN EL RESTO DE ESPAÑA.
· AYUNTAMIENTO DE PINTO (MADRID) AÑO TRAS AÑO.
· AYUNTAMIENTO DE VILLABLINO AÑO 2007.
· AYUNTAMIENTO DE FABERO AÑO 2007.
· AYUNTAMIENTO DE SABERO AÑO 2007.
· AYUNTAMIENTO DE COVARRUBIAS EN BURGOS AÑO 2005.
· AYUNTAMIENTO DE RIBADEO. ( TRES AÑOS CONSECUTIVOS).
· AYUNTAMIENTO LA HERMIDA. SANTANDER 2007 Y 2008.
· AYUNTAMIENTO DE TROBAJO DEL CAMINO 2008.
· FERIA MULTISECTORIAL DE ZAMORA 2008.
· FERIA MULTISECTORIAL DE ORENSE 2008.
· FERIA ARTESANIA DE GEXTCHO 2008.
· FERIA ARTESANIA DE ARANJUEZ 2008.
· FERIA MULTISOCTORIAL VIGO.

CONTRATOS DE TALLERES EN VIVO FUERA DE ESPAÑA.
· BRUSELAS SRT – BÉLGICA 2005.
· DUSSELDORF SRT – ALEMANIA 2006.
· FRANKFURT SRT – ALEMANIA 2006.
· GEILENKIRCHEN –ALEMANIA 2007. 25 ANIVERSARIO DE LA OTAN EN ESTE
CENTRO.
· BURDEOS – FRANCIA SADIRAK 2006.
· PENAFIEL-PORTUGAL 2008. EN DOS FECHAS DIFERENTES.

PUBLICACIONES Y PROGRAMAS AUDIOVISUALES.
· PROGRAMAS VARIOS GRABADOS EN CASA PARA TPA.
· PROGRAMAS VARIOS GRABADOS EN DIFERENTES FERIAS.
· PROGRAMA GRABADO EN TRES CAPÍTULOS, PASADO, PRESENTE Y FUTURO
PARA TLG.
· PUBLICACIONES VARIAS, LA MÁS IMPORTANTE PARA LA REVISTA
CONTRASTES DE CARÁCTER PROFESIONAL DE JOYERÍA Y TIRADA NACIONAL
AÑO 2006 ARTICULO CON FOTOGRAFÍA.
· VARIAS ENTREVISTAS RADIOFÓNICAS DENTRO Y FUERA DE MI PROVINCIA.
· PROGRAMA PARA NOTICIAS TELE 5 EN FERIA DIA DE ASTURIAS.
· PROGRAMAS DE VERANO EN TRES DE LAS MAS IMPORTANTES CADENAS
REGIONALES.
· ARTICULO DE GRAN FORMATO PARA VILLAVICIOSA HERMOSA.
CONTRATADA PARA CURSOS DE AZABACHERÍA.
· AYUNTAMIENTO DE AMIEVA AÑO 2006.
· AYUNTAMIENTO DE CANGAS DE ONÍS AÑO 2007.
· AYUNTAMIENTO DE AMIEVA AÑO 2007.
· CURSOS DENTRO DE MI PROPIO TALLER 2008.
· OTROS DOS CURSOS, UNO EN INFIESTO Y OTRO EN AMIEVA, SIN CONFIRMAR.
· CURSO DENTRO DE MI PROPIO TALLER 2009.
· SE ME HA SOLICITADO DURANTE EL AÑO 2009, PARA DAR CURSO DE
AZABACHE PARA “TERTULIA RITA CAVEDA SOLARES “ DE VILLAVICIOSA,
QUE ESTA PENDIENTE SEA APROBADO.
CONTRATADA PARA CURSO DE PLATA, FORNITURAS Y BISUTERÍA.
· AYUNTAMIENTO DE LUGONES, CASA DELA CULTURA AÑO 2006. REQUERIDA
TAMBIÉN PARA EL AÑO 2007 NO FUE POSIBLE POR AGENDA DE TRABAJO.
OTRAS ACTIVIDADES.
· 115 PIEZAS PARA EL CONGRESO DE SECRETARIOS DEL TRIBUNAL SUPERIOR
DE JUSTICIA Y TALLER EN VIVO 2007.
· REGALO COLLAR PARA LA ALCALDÍA DE GIJÓN A MANO DE LA
PRODUCTORA 2006.
· SELECCIÓN DE VARIAS PIEZAS POR LA EMPRESA KUNDALINI DE MADRID
PARA EL MUSEO DE LA MINERÍA 2006.
· GESTIÓN PARA ORGANIZAR MONOGRÁFICA AZABACHE EN CANGAS DE ONÍS
2006.
· PIEZA UNICA PARA SR. VICENTE ALVAREZ ARECES.
· PIEZA UNICA PARA SR. TOURIÑO.
· PIEZA UNICA PARA SEÑORA Mª VICTORIA, DELEGADA DE GOBIERNO.
· PIEZA UNICA PARA MINISTRA DE AGRICULTURA Y PESCA., SRA. ELENA
ESPINOSA.
· PIEZA UNICA PARA EL PINTOR ROBERTO DIAZ DE OROSIA.
· PIEZA UNICA PARA EL SR. CONSEJERO DE LA XUNTA DON MANUEL
VAZQUEZ.
· GESTIÓN PARA ORGANIZAR MERCADO EN LUGO DE LLANERA 2009.
· GESTIÓN PARA ORGANIZAR AULA DIDÁCTICA PARA EL AYUNTAMIENTO DE
COLUNGA 2009.
· GESTIÓN PARA ORGANIZAR FERIA DE VERANO EN LASTRES AYUNTAMIENTO
COLUNGA 2009.
· ORGANIZACIÓN DE AULAS DIDÁCTICAS PARA NIÑOS EN LASTRES.
· ORGANIZACON DE FERIA MARIÑANA EN LASTRES
· ORGANIZACIÓN DE MERCADO DE LUGO DE LLANERA.
· ORGANIZACIÓN DE MERCADO DE CENERA- MIERES


BEGOÑA GUTIÉRREZ FOMBELLA
DNI. 10800667M
EL PORTIELLU 37, BARRIO SANTA MARINA
33315 OLES, VILLAVICIOSA .ASTURIAS.
TEL. 985356891 / 93. Y 675516682.


MEMORIA DETALLADA
TRABAJO PIEDRAS COMO AZABACHE, CUARZO, AGATA, AMBAR, MARFIL DE JABALÍ,
JASPES Y DISTINTOS CORALES. CON ESTOS MATERIALES HAGO BOLAS RALLONADAS,
FATELADA Y EN ESPIRAL. TAMBIÉN TALLAS DE PEQUEÑOS ANIMALES, ALGUNOS LOS
TRABAJO CON NAVAJA BARBERA COMO LAS BOLAS DE AZABACHE, LOS MÁS DUROS
COMO CUARZOS LOS TRABAJO CON DISCO DE LAPIDARIO CON DIFERENTES GRANOS
TAMBIÉN CON MINITALADRO CON DIFERENTES MUELAS DE DIAMANTE O TUESLENO.
También trabajo nácares de diferentes procedencias como abalon o nácar de caracola, también
madreperla de una variedad concreta de semidulce, las perlas las recorto bien aprovechando sus
formas caprichosas simites a vírgenes, tres gracias, crucifijos etc., o bien una a una para la
realización de collares algunos de estos son teñidos por mí, también vígaros o percebes imitando
turbantes hindúes, todas estas piezas van trabajadas con pequeñas piezas de fornitura en plata,
algunos por el proceso de cera perdida.
TAMBIÉN A PARTIR DE PLANCHAS DE PLATA HAGO DAGAS Y OTRAS PEQUEÑAS PIEZAS
CON SEGUETA Y DIFERENTES GROSORES DE HILO. MI SISTEMA DE SOLDADURA MÁS
FRECUENTE ES POR SISTEMA OXHÍDRICO.
PIEZAS UNICAS DE TEMA NATURALEZA Y OTROS TEMAS CERA PERDIDA O
MICROFUSION.

Begoña entregando la pieza ganadora en Cabrales al concejal Carlos Puente

 Como podéis ver, esta estupenda artista y sensacional persona tiene un currículum fenomenal además de extenso.
Recordar que realiza piezas por encargo, talleres participativos (en los que cada persona puede elaborar su pieza, cursos y visitas por el taller y por la mina.
 Y nada más, sólo que da gusto encontrar a gente como Begoña; desde mi blog quiero mandarle un fuerte abrazo y desearle que todo vaya bien.Nos vemos pronto en el mercau cabraliegu o por Oles.....Un saludo desde A CADA PASO



lunes, 15 de octubre de 2012



VERANO 2012. RUTAS DEL MES DE JULIO

En el mes de Julio comenzamos por ir hasta Caín por la Senda, después de que en la Huertona se viniera abajo un tramo de unos 15 metros de la conocida ruta.
Fue el día 4 de Julio cuando se abrió la pasarela que han colocado para salvar el enorme hueco que quedó en el camino.
Buen día, buen ambiente y unos amiguetes y a caminar en dirección a Caín, para allí comer algo y vuelta para Poncebos.

                                          El túnel que se derrumbó

 
                                           Pasarela existente ahora

Ahora ya es un verdadero placer caminar por la Senda y encontrarse con un montón de gente, esa gente que la hace ser la ruta más transitada de España....






A los tres días, el día siete de Julio, acompañado de unos amigos, subimos hasta la cabeza Canal Negra, y así conocer por fin el puertu de Poo, Ondón y la canal de la Bobia, para llegar hasta Camarmeña.
Alguno, al terminar esta caminata, estuvo más de un día (o dos) caminando al estilo Robocop, o bajando las escaleras de casa sin soltarse del pasamanos y muy despacio....y esque la ruta es preciosa, ahora, la bajada se las trae, y sobre todo para la gente que habitualmente no esté de caminar de esta manera.
Bueno, el día empezaba con sol y terminaba lloviendo, así que tuvimos de todo, pero la ruta os la recomiendo, es preciosa....






Y ya, para finalizar el mes, la mejor ruta de todo el verano, la de Las Vegas de Sotres a la Collada Bonira, Urriellu y a Pandébano.
Una caminata espectacular, en un día en el que nos acompañó el sol y en al que la nieblasólo apareció al salir de Urriellu para Pandébano. 
Impresionantes parajes por los que transcurre la ruta, sobre todo la vista del Picu desde Collada Bonita (impresionante), el Jou Tras El Picu, la canal de La Celada, la cara sur del Picu,......todo, todo es espectacular, sobre todo espectacular la cervecilla con la que Iñigo nos recibió en el refugio de Urriellu.
















Y este fue el mes de Julio. Espero que el próximo tenga menos problemas de rodilla y pueda salir más días.
Gracias a todos los que por estos lugares andáis, ya que mantenéis limpia la montaña, y muchas gracias también a los que levantan un jitu que se cayó o que pone uno nuevo, ya que gracias a vosotros llegamos a nuestro destino sin perdernos. Un saludo desde A CADA PASO


domingo, 14 de octubre de 2012



I TRAVESERA CARREÑA-EL MAZUCU

Ni el agua, ni la niebla ni nada impidió que los 34 corredores tomaran la salida en Carreña y llegaran, después de cruzar El Cuera, a la meta del Mazucu. 
Sobre las 11:05 de la mañana se dio la salida debajo de una incesante lluvia y ded una niebla que no nos dejaba ver la sierra del Cuera. Esto en la parte cabraliega, ya que en la parte llanisca la niebla estaba más alta y la lluvia había cesado.
No tardaron en llegar los primeros corredores (1:09:52), todo un tiempazo que consiguió el cabraliego Juan Mier, al que acompañaron en el podio otros dos cabraliegos, Diego Cotera (1:14:32) y Adan Fernández (1:17:02).
Gran ambiente en esta carrera que acaba de empezar que vino seguida con una estupenda espicha para todos los asistentes, y en la que la gaita no podía faltar, en este caso de uno de los corredores, que además de ser del Mazucu también celebraba su cumpleaños, era, nada más y nada menos que Xuacu Amieva.
Para el año que viene la carrera saldrá del Mazucu y llegará a Carreña.
Os dejo con los tiempos y con alguna fotografía.


1- Juan Mier Mier (1h 09' 52'')
2- Diego Cotera Gonzalo (1h 14' 32'')
3- Adan Fernández López (1h 17' 02'')
4- Sergio Besoy Prados (1h 17' 03'')
5- Moisés Martínez Nachón (1h 17' 33'')
6- Juan Ignacio Garrido (1h 23' 33'')
7- Jose Ramón Riegas Fernández (1h 26' 44')
8- Rafael Remis Fernández (1h 27' 25'')
9- Jose Luis González Alonso (1h 27' 25'')
10- Juan Bulnes Sánchez (1h 29' 34'')
11- Rogelio Mier Mier (1h 34')
12- Pachu Pérez Fernández (1h 34' 06'')
13- Manuel Mier Mier (1h 35' 50'')
14- Pedro Herrero (1h 35' 53'')
15- Marta Escudero Martínez (1h 36' 22'')
16- Borja Trapero Alonso (1h 41' 18'')
17- Pablo Ramos Suárez (1h 49' 39'')
18- Sara Fernández Fernández (1h 50' 03'')
19- Carmen Castaño (1h 51' 32'')
20- Clellan Coe (1h 51' 33'')
21- Borja Muñoz Cantero (1h 52' 41'')
22- Jose Luis Delgado (1h 53' 31'')
23- Jose Antonio Sánchez (1h 55' 03'')
24- Jorge Pérez Encinas (1h 58' 59'')
25- Marga Ramos Encinas (2h 01' 16'')
26- Eduardo Sánches González (2h 04' 17'')
27- Mª Carmen Suárez Corujo (2h 08' 25'')
28- Vicente Martín (2h 14' 19'')
29- Esti Kerexeta Fernández (2h 19' 51'')
30- Andrea Amieva (2h 29' 33'')
31- Xuacu Amieva (2h 29' 33'')
32- Ramón Rozada Sobrino (2h 29' 33)
33- Carolina Sánchez (2h 54' 59'')
34- Gilberto Iglesias (2h 54' 59'')